ملاح فضائي في الصينية

• 太空人
• 宇宙飞行员
• 宇航员
• 航天员

• ملاح    领航员; 龙须海棠属
• فضائي    望远镜
• ملاحة فضائية    宇宙导航

أمثلة

1. وسيشهد عام 2009 أول فترة إقامة طويلة يمضيها ملاح فضائي ياباني في المحطة الفضائية الدولية.
   2009年，一名日本航天员将在空间站长期停留。
2. وتعكف حكومته على إعداد برنامج للملاحين الفضائيين، بالاشتراك مع الاتحاد الروسي، سعيا إلى إطلاق ملاح فضائي ماليزي إلى الفضاء.
   马来西亚政府正在与俄罗斯联邦联合制订一项将马来西亚宇航员送往太空的宇航员方案。
3. وقد تم خلال عام 2002 تحليل مختلف الحركات الطوعية لرأس ملاح فضائي قبل تحليق فضائي قصير وأثناءه وبعده، حيث ازدادت السرعة الزاوية لحركة الرأس خلال الأيام الأولى من انعدام الوزن.
   2002年期间，在短期空间飞行之前、期间和之后，对一名宇航员的俯仰、左右和旋转平面的自觉头部运动进行了分析。
4. كما أن النجاح في إرسال ملاح فضائي إلى الفضاء يجعل من هذا المشروع مصدر فخر واعتزاز لجميع الكوريين ويوفر فرصة أمام جيل الشباب لمواصلة السعي إلى تحقيق أحلامهم بتكنولوجيا علمية.
   另外，通过将一名宇航员成功地送入太空，该项目激发了所有韩国人的民族自尊和自豪感，并且为年轻一代产生科技梦想提供了一个机会。
5. وهو استمرار للبحوث الناجحة المتعلقة بأجنة طائر السماني الياباني في ظروف الجاذبية الصغرية، التي تمت خلال التحليق الفضائي لأول ملاح فضائي سلوفاكي على متن المحطة مير (في عام 1999).
   该项目是对日本鹌鹑在微重力条件下胚胎发生问题进行成功研究的继续，这项研究是在和平空间站上第一位斯洛伐克宇航员在1999年空间飞行期间实现的。